Правовая информация

«Наші в Іспанії» (проект начинался под названием «Наші в Астурії») — частная инициатива участника украинского сообщества Астурии. Справочник и карточки каталога бесплатны, портал не берёт деньги за обычное размещение. При этом автор отдельно предлагает платную разработку сайтов и автоматизаций на странице /ru/it; это коммерческая страница, а не часть бесплатного справочника. Контакт автора: v.trukhnov@gmail.com.

Материалы собраны из открытых украинских чатов Астурии, официальных источников и сообщений самих людей. Это опыт сообщества, а не юридическая, медицинская или налоговая консультация. Процедуры легализации сверяйте с полицией, Министерством инклюзии и официальными sede electrónica, а рецептурные препараты получайте только через врача.

Карточки с пометкой «проверить» содержат сведения, которые нам не удалось подтвердить официальным источником. Пометка «внимание» относится к безопасности или деньгам.

Записи каталога — это контакты, которые люди публиковали в открытых чатах сообщества или присылали нам сами. Портал никого не проверяет, не сертифицирует и не рекомендует: договаривайтесь и оценивайте самостоятельно. Мы не являемся стороной ваших договорённостей с исполнителем.

Оценки карточек образуют общий балл. Портал связывает голос со случайным анонимным идентификатором Firebase: из одного браузера можно иметь только одну актуальную оценку карточки, а изменить можно только собственный голос. Итог и голос обновляются вместе, поэтому произвольно переписать балл прямым запросом нельзя. Это технический сигнал сообщества, а не доказательство того, что человек действительно воспользовался услугой; новый браузер или новая анонимная учётная запись всё ещё могут обойти ограничение. Подозрительный рейтинг администратор может сбросить.

Отдельно от оценок работает кнопка «Что-то не так?»: это личное сообщение администратору, оно нигде не публикуется и не влияет на балл карточки. Когда о записи приходит несколько похожих сигналов, мы проверяем её и удаляем либо отмечаем «проверить». Портал не разрешает споры между заказчиком и исполнителем; по денежным и договорным вопросам эффективнее обратиться в муниципальную службу защиты прав потребителей (OMIC).

Чтобы исправить или удалить свою запись, напишите по адресу v.trukhnov@gmail.com или в чате сообщества @UkrainiansInAsturias. Удалим без вопросов и объяснений.

Автор портала представлен в каталоге. Виктор, создавший и ведущий этот сайт, разрабатывает сайты и автоматизации. Его карточка стоит в каталоге первой, отмечена как «автор портала», внешне отличается от остальных записей и ведёт на отдельную страницу услуг. Это единственная коммерческая страница сайта. У этой карточки нет оценок: голосование за владельца портала не было бы оценкой сообщества.

Сейчас ни одно размещение в каталоге не оплачивается. Если появится платное продвижение, такие записи будут явно отмечены как реклама. Этого требуют ст. 26 Ley 3/1991 о недобросовестной конкуренции (оплаченная публикация под видом редакционной является вводящей в заблуждение практикой) и ст. 20 LSSI (коммерческое сообщение должно быть явно распознаваемым).

Фотографии Астурии взяты с Wikimedia Commons по лицензиям CC BY, CC BY-SA и CC0; авторы указаны в подвале главной страницы. На снимке «Cubos de la Memoria» показана скульптура Агустина Ибарролы; публикация основана на свободе панорамы (ст. 35.2 LPI: произведения, постоянно размещённые в общественных местах, можно свободно воспроизводить). Если вы автор и хотите удалить фотографию, напишите по адресу v.trukhnov@gmail.com или в чате сообщества @UkrainiansInAsturias.