Наші в Іспанії

Гид для украинцев в Испании

Гид для украинцев в Испании

Документы, медицина, жильё, работа и государственные процедуры — с датами проверки и официальными источниками. Украинский общественный проект.

Новости Испании

Новости для украинцев в Испании

Изменения правил, сроков и общегосударственных данных — кратко и с источником.

Жизненные вопросы

Легализация и ВНЖ

Сначала — статус, NIE, TIE и padrón. Затем — переход на другую резиденцию и отдельные документы. Региональные адреса и способы записи не смешаны с общими правилами.

Здоровье и страхование

Государственная медкарта оформляется по правилам автономного сообщества; общие для страны вопросы — право на помощь, экстренные обращения, служба 016, выбор частного полиса и оплата лекарств.

Аренда и покупка

Поиск жилья, проверка договора, государственная помощь при отсутствии средств, ремонт, покупка и ипотека — в одном последовательном разделе.

Работа и учёба

Право на работу, минимальная зарплата, paro, актуальное оформление autónomo без отменённого Modelo 037, школа и два понятных пути признания образования.

Частые вопросы

Только короткие ориентиры и объяснения терминов. Полные процедуры не дублируются: ответ ведёт к канонической карточке нужного раздела.

Пошаговые процедуры

Сколько украинцев живёт в Испании и где именно

353 009 украинцев имели действующие документы на проживание по состоянию на 30 июня 2026 года — на 8,2% больше, чем годом ранее. Две трети живут в пяти прибрежных провинциях и Мадриде. Официальная статистика OPI обновляется ежеквартально — мы поддерживаем эту страницу в актуальном состоянии.

проверено 2026-08-03

Переход с временной защиты на резиденцию: 8 вариантов

Выбирайте основание, а не название карточки: 5 лет проживания, работа, autónomo, arraigo, родственник — гражданин Испании, Ley 14/2013 или отдельное разрешение для ребёнка. Здесь собраны карта решений, нужные формы и главное правило: от временной защиты отказываются только после положительного решения по новому разрешению.

проверено 2026-08-08

Модификация на разрешение с правом на работу (статья 191)

Временную защиту можно заменить обычным разрешением на проживание и работу без визы и выезда из Испании. Статья 191.3 даёт новое разрешение на 4 года при одновременном выполнении трёх условий: год в статусе резидента, прежнее разрешение уже давало право работать по найму или на себя и выполнены требования статьи 80 или 86. После получения нового разрешения от защиты нужно официально отказаться; вернуться к ней нельзя.

проверено 2026-08-04

Larga duración: бессрочная резиденция после 5 лет

Larga duración — бессрочное разрешение жить и работать в Испании на тех же условиях, что и испанцы. Базовое требование — 5 лет законного непрерывного проживания; инструкция SEM 2/2026 полностью засчитывает в этот срок время под временной защитой и суммирует его со следующим разрешением. Но срок проживания — не единственное условие: среди остальных есть отсутствие судимости за 5 лет, а справка требует присяжного перевода и апостиля.

проверено 2026-08-04

Детям — собственное разрешение на 5 лет

Для детей действует отдельная процедура: разрешение выдаётся на 5 лет, а третья инструкция SEM 2/2026 отменяет ровно три требования статьи 160 — 2 года пребывания, средства и жильё. Остальные условия сохраняются, включая справку из школы и требование, чтобы ребёнка сопровождал родитель или опекун с разрешением по Решению ЕС 2022/382. Подать заявление можно, даже если ни один родитель ещё не перешёл на другое разрешение, но по статье 160 молчание администрации означает отказ.

проверено 2026-08-04

Arraigo: разрешение по исключительным обстоятельствам

Пять видов arraigo, базовый порог — 2 года в Испании, и время под временной защитой инструкция SEM 2/2026 прямо засчитывает в эти два года. Разрешение выдают на год (семейное — на пять), рассмотрение занимает 3 месяца, а молчание администрации здесь означает отказ.

проверено 2026-08-04

Certificado digital и Cl@ve: цифровой ключ ко всем ведомствам

С certificado digital большинство процедур — налоговая, Seguridad Social, SEPE, extranjería через Mercurio и муниципалитет — выполняются из дома. Видеоидентификация для NIE пока недоступна: сертификат получают лично, бесплатно и на 4 года.

проверено 2026-08-03

Украинские водительские права: продолжать ездить или обменять (canje)

Пока действует временная защита — сейчас до 04.03.2027 — действующие украинские права признаются в Испании без обмена и перевода. Обмен по соглашению 2010 года проходит без экзаменов для категории B; проверка прав украинскими органами занимает до 30 дней и более, поэтому начинать лучше заранее.

проверено 2026-08-03

Запись на TIE: отпечатки и получение карточки

Запись осуществляется только через государственный портал ICP и всегда бесплатна. Для украинцев с временной защитой предусмотрена отдельная процедура «TARJETA CONFLICTO UCRANIA»: по обычной cita для huellas вас не примут. Продлевать действующую TIE не нужно — она автоматически продлена до 04.03.2027.

проверено 2026-08-03

Сайты, боты и автоматизация

Сайты, боты и автоматизация

Разработка на заказ: сайты и каталоги, боты и онлайн-запись, автоматизация рутины и AI под конкретную задачу. Этот справочник сделал я.

Общественный гид украинского портала «Наші в Іспанії». Версия на украинском: справочник.