Наші в Іспанії

Гид для украинцев в Испании

Украинские водительские права: продолжать ездить или обменять (canje)

Пока действует временная защита — сейчас до 04.03.2027 — действующие украинские права признаются в Испании без обмена и перевода. Обмен по соглашению 2010 года проходит без экзаменов для категории B; проверка прав украинскими органами занимает до 30 дней и более, поэтому начинать лучше заранее.

Данные проверены: 2026-08-03. Общественный гид украинского портала «Наші в Іспанії». Версия на украинском →

Пока действует защита, можно ездить без обмена

Регламент ЕС 2022/1280 и действующее разъяснение DGT устанавливают: действующие украинские права признаются без canje, присяжного перевода и международного удостоверения всё время, пока у водителя есть временная защита. Обычное правило «через 6 месяцев после получения резиденции права нужно обменять» к получателям защиты не применяется. Обратная сторона: при утрате защиты признание прав прекращается в тот же день.

Срок самих прав продлён «на период военного положения + 1 год» только для первых двухлетних удостоверений, срок которых истёк после 31.12.2021. Остальные украинские права выдаются на 30 лет или бессрочно, и продлевать их не требуется.

Canje — постоянное решение, не зависящее от защиты

  1. Пройдите psicotécnico — informe de aptitud psicofísica — в любом centro de reconocimiento de conductores.
  2. Подайте запрос: DGT в электронном виде сверит ваши права с украинскими органами — verificación, по соглашению до 30 дней.
  3. Запишитесь в Jefatura по телефону 060 или через sede electrónica DGT, процедура «canje».
  4. На приём возьмите паспорт или TIE, подтверждение резиденции, оригинал прав и заявление. Если права утрачены или украдены, от людей с временной защитой оригинал не требуется — это прямо указано DGT.
  5. Оплатите tasa. В день оформления выдают временное разрешение на 6 месяцев, действующее только в Испании; пластиковая карточка приходит по почте примерно через полтора месяца.

Без экзаменов категории A1, A, B, B+E; для C/D нужен практический экзамен

Tasa 28,87 € (B, tasa 2.3) · 94,05 € (C/D, tasa 2.1)

Куда подавать Jefatura de Tráfico провинции проживания; адрес и доступные citas проверяйте в официальном реестре DGT

Главный выбор: до 04.03.2027 можно ничего не предпринимать. Но если вы планируете остаться и перейти с защиты на резиденцию, начинайте canje заранее: вместе с защитой прекращается признание прав, а verificación с Украиной проходит небыстро.

Официальные источники

DGT — canje украинских прав (sede) · DGT — Nota informativa Ucrania (04.08.2025) · Соглашение о canje Испания—Украина (BOE) · Cita previa в Jefaturas (sede DGT)