Наші в Іспанії

Іспанія · довідник спільноти

Перехід з тимчасового захисту на резиденцію: 8 маршрутів

Оберіть підставу, а не назву картки: 5 років проживання, робота, autónomo, arraigo, родина іспанця, Ley 14/2013 або окремий дозвіл дитині. Тут — карта рішень, правильні форми й головне правило: від тимчасового захисту відмовляються лише після позитивної резолюції нового дозволу.

Відкрити з пошуком і фільтрами →

Іспанською це: Protección temporal → residencia de larga duración / arraigo / modificación.
Факти перевірено: 2026-08-08. Процедури змінюються — перед походом звірте з першоджерелами внизу. Версия на русском → · Versión en español →

Знайдіть свою підставу

Нові правила не створили універсального «ВНЖ для українців». Вони дозволили, залишаючись в Іспанії, просити ті дозволи, процедуру яких можна почати всередині країни. Тому початкове питання не «яку форму завантажити», а «чим я доводжу право на конкретний дозвіл?». Одна людина може підходити під кілька гілок; карта нижче не замінює перевірку всіх вимог обраної процедури.

01 Є 5 років законного безперервного проживання Larga duración nacional EX-11 · безстроковий дозвілРозгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Є 5 років законного безперервного проживання
Процедура
Larga duración nacional
Форма та результат
EX-11 · безстроковий дозвіл

Інструкція SEM 2/2026 закріпила головне: час під тимчасовим захистом зараховується цілком у 5 років легального безперервного проживання для residencia de larga duración nacional і сумується з наступними дозволами. Пʼять років — не єдина вимога: перевіряються також відсутності, несудимість та інші умови hoja informativa 49.

Хто отримав захист в Іспанії у 2022 році, добирає пʼять років у 2027-му. Від якої саме дати рахувати строк у конкретній справі, треба перевіряти за власною історією статусів і документів.

  1. Порахуйте 5 років легального проживання. Допустимі відсутності: до 6 місяців поспіль і до 10 місяців сумарно за 5 років.
  2. Підготуйте EX-11, повну копію паспорта, квитанцію про мито та, за потреби, довідки про несудимість із присяжним перекладом і легалізацією або апостилем.
  3. Подайте через Mercurio з certificado digital або особисто в Oficina de Extranjería своєї провінції.
  4. Сплатіть modelo 790 código 052, epígrafe 2.6 протягом 10 робочих днів після допуску заяви.
  5. Строк розгляду — 3 місяці; за відсутності відповіді діє silencio positivo.
  6. Після схвалення є 1 місяць на оформлення нової TIE в поліції.
Відкрити повний маршрут →
02 Є робота за наймом або реальна діяльність autónomo Модифікація за ст. 191 EX-26 · 1 або 4 рокиРозгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Є робота за наймом або реальна діяльність autónomo
Процедура
Модифікація за ст. 191
Форма та результат
EX-26 · 1 або 4 роки
Що перевірити
Тривалість і пакет залежать від стажу та гілки artículo 191. Самого факту роботи або року проживання недостатньо.

Один публічно задокументований кейс autónomo у Кантабрії показує практичний шлях, але це досвід однієї справи, не офіційне розʼяснення і не прогноз строків.

  1. Подача

    EX-26 через Mercurio.

  2. Inadmisión

    Офіс застосував до заяви вікно renovación і визнав її поданою завчасно.

  3. Оскарження

    Recurso de reposición з посиланнями на DA19, ст. 191 і SEM 2/2026.

  4. Відмову скасовано

    Справу повернули до розгляду й видали чотирирічний дозвіл cuenta ajena y propia.

  5. Renuncia

    Після позитивної резолюції подано відмову від захисту й отримано resguardo.

  6. Нова TIE

    Подано EX-17, документи та відбитки в поліції.

Повний щоденник справи на Ucranianos.es →

Практичний висновок: зберігайте всі resguardos і повідомлення, не плутайте modificación з renovación, перевіряйте DEHú та не подавайте renuncia до favorable. Чужий recurso не копіюйте без аналізу власної справи.

Відкрити повний маршрут →
03 Є 2 роки в Іспанії та придатний трудовий контракт Arraigo sociolaboral EX-10 · робоча підставаРозгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Є 2 роки в Іспанії та придатний трудовий контракт
Процедура
Arraigo sociolaboral
Форма та результат
EX-10 · робоча підстава
Що перевірити
Час під тимчасовим захистом зараховується у два роки, але строк — лише одна умова. Окремо перевіряються контракт, jornada, зарплата, роботодавець та інші вимоги arraigo.
Відкрити повний маршрут →
04 Є 2 роки, інтеграція або сімейні звʼязки Arraigo social EX-10 · соціальна підставаРозгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Є 2 роки, інтеграція або сімейні звʼязки
Процедура
Arraigo social
Форма та результат
EX-10 · соціальна підстава
Що перевірити
Час під тимчасовим захистом зараховується у два роки. Додатково потрібні сімейні звʼязки або informe de integración та належне підтвердження коштів.
Відкрити повний маршрут →
05 Є 2 роки й допустиме навчання або професійна підготовка Arraigo socioformativo EX-10 · навчальна підставаРозгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Є 2 роки й допустиме навчання або професійна підготовка
Процедура
Arraigo socioformativo
Форма та результат
EX-10 · навчальна підстава
Що перевірити
Час під тимчасовим захистом зараховується у два роки. SEM 2/2026 окремо відкриває цю гілку тим, хто навчається і не виконує вимоги модифікації за ст. 191.
Відкрити повний маршрут →
06 Чоловік, дружина, партнер, дитина або інша визначена законом особа — громадянин Іспанії Родина громадянина Іспанії EX-24 · Hoja informativa 18Розгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Чоловік, дружина, партнер, дитина або інша визначена законом особа — громадянин Іспанії
Процедура
Родина громадянина Іспанії
Форма та результат
EX-24 · Hoja informativa 18
Що перевірити
Це окрема процедура capítulo VII, а не reagrupación familiar і не картка родини громадянина ЄС.
Відкрити офіційну процедуру →
07 Є підстава для міжнародної мобільності Ley 14/2013 UGE · спільна електронна формаРозгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Є підстава для міжнародної мобільності
Процедура
Ley 14/2013
Форма та результат
UGE · спільна електронна форма
Що перевірити
Зокрема teletrabajo internacional, висококваліфікована робота, підприємницький проєкт, дослідження або внутрішньокорпоративне переведення — зі своїми вимогами.
Відкрити офіційну процедуру →
08 Оформлюєте дозвіл неповнолітній дитині Окремий дозвіл дитині EX-25 · статті 159/160Розгорнути інформацію →Згорнути ↑
Підстава
Оформлюєте дозвіл неповнолітній дитині
Процедура
Окремий дозвіл дитині
Форма та результат
EX-25 · статті 159/160
Що перевірити
Для дітей під захистом SEM 2/2026 знімає частину вимог; подати можна, навіть якщо батьки ще не перейшли на інший дозвіл.
Відкрити повний маршрут →
Немає жодної з цих підстав Залишайтеся на тимчасовому захисті не подавайте renunciaПродовження захисту дає законний статус і час підготувати підставу. Відмова від захисту без нового дозволу може залишити вас без статусу.

Спочатку — позитивна резолюція нового дозволу. Потім — renuncia, її resguardo і подача на нову TIE за EX-17. Не відмовляйтеся від тимчасового захисту до рішення й не робіть цього «для відкриття» іншої процедури.

Першоджерела

Рішення Ради (ЄС) 2026/1912 — EUR-Lex · Orden INT/96/2026 (BOE) · Instrucciones SEM 2/2026 (PDF) · Hoja informativa 49 — larga duración nacional · Hoja informativa 18 — родина громадянина Іспанії · UGE — подання за Ley 14/2013 · Офіційні форми EX · RD 1155/2024 — Reglamento de Extranjería